Franklin

Kalimāt ʻarabīyah ʻalá tartīb ḥurūf al-tahajjī. = كلمات عربية على ترتيب حروف التهجي.

Author/Creator:
Akhtarī, Muṣṭafá ibn Aḥmad, -1560 or 1561.
اختري، مصطفى بن احمد.
Standardized Title:
Akhtarī kabīr.
Other Title:
Lughat al-Akhtarī.
Publication:
[Turkey], A.H. 956 (1549)
Format/Description:
Manuscript
206 leaves : paper ; 205 x 148 mm (145 x 90) mm bound to 212 x 155 mm.
Subjects:
Arabic language -- Dictionaries -- Turkish.
Form/Genre:
Dictionaries.
Codices (bound manuscripts)
Manuscripts, Arabic -- 16th century.
Manuscripts, Turkish -- 16th century.
Language:
Arabic headwords, Ottoman definitions.
Summary:
Dictionary of Arabic terms defined in Ottoman Turkish; introduction also in Arabic.
Notes:
Ms. codex.
Title from text: "aradtu an ajmaʻa minhā fī tilka al-risālah bi-iltimās baʻḍ al-ikhwān kalimāt ʻarabīyah ʻalá tartīb ḥurūf al-tahajjī" (f. 1v).
Foliation: Modern foliation in western numerals in pencil added, upper left recto; catchwords on each verso, lower left.
Layout: 17 long lines with additions in the margins added at angles.
Script: Written in nastaʻliq in black ink. Marginal comments also in nastaʻliq.
Decoration: Red overlines and red section headings.
Binding: Modern rebinding in green leather with flap.
Origin: Copied in A.H. 956 (1549) by ʻAbd al-Fattāḥ ibn Barī Khān (f. 203v); likely in Turkey.
"أردت أن اجمع منها في تلك الرسالة بالتماس بعض الاخوان كلمات عربية على ترتيب حروف التهجي".
Penn Provenance:
Sold by auction at Roseberys (London) as part of the Islamic and Indian Art sale on 23 April 2018, lot 56.
Cited as:
UPenn Ms. Codex 1895.
Contributor:
Ibn Barī Khān, ʻAbd al-Fattāḥ, scribe.
ابن بري خان، عبد الفتاح.
OCLC:
1059578439
Loading...
Location Notes Your Loan Policy
Description Status Barcode Your Loan Policy