Franklin

Bi-gelal ha-milḥamah ha-hi / Sherut ha-seraṭim ha-Yiśreʼeli magish ; tasriṭ u-vimui, Ornah Ben-Dor Niv ; mefiḳim : Shemuʼel Alṭman, Daṿid Shits ; ḥevrat hafaḳah, Manor Hafaḳot be-ʻe. m. = בגלל המלחמה ההיא / שירות הסרטים הישראלי מגיש ; תסריט ובימוי, אורנה בן-דור ניב ; מפיקים, שמואל אלטמן, דוד שיץ ; חברת הפקה, מנור הפקות בע"מ.

Other Title:
Biglal ha-milḥamah ha-hi
Added title on container: Because of that war
Publication:
Yerushalayim : Sherut ha-seraṭim ha-Yiśreʼeli, [2008?]
ירושלים : שירות הסרטים הישראלי, [2008?]
Format/Description:
Video
1 videodisc (93 min.) : color ; 4 3/4 in.
Subjects:
Children of Holocaust survivors -- Israel.
Holocaust survivors -- Israel.
Rock musicians -- Israel.
Children of Holocaust survivors.
Holocaust survivors.
Rock musicians.
Israel.
Language:
In Hebrew.
System Details:
DVD (PAL).
Summary:
The impetus for the film is the production of a 1988 music album, Efer ṿe-avak = Ashes and dust / by Yehuda Poliker and Ya'acov Gilad. The two bandmates are both children of Holocaust survivors, and the album concerns itself exclusively with the Holocaust and being a child of a Holocaust survivor. Through separate and combined interviews the film exposes the differences of Yehuda, Ya'acov and their families, in dealing with identity issues. Includes excerpts from recording sessions and songs from the album.
הסרט מעמת את בני דור השואה עם הדור השני - ילדים שנולדו בארץ וגדלו בצל זיכרונות השואה של הוריהם, כפי שהדבר מתבטא בסיפורם המיוחד של הזמר והמלחין יהודה פוליקר והמפיק-מוזיקאי יעקב גלעד. ז'אקו פוליקר מסלוניקי, אביו של יהודה, איבד את כל משפחתו באושוויץ. הלינה בירנבאום מוורשה, אמו של יעקב, איבדה את כל משפחתה במיידנק, ובגיל 15 צעדה בצעדת המוות. יהודה פוליקר ויעקב גלעד חברו יחדיו בשנת 1988 לשם הוצאת התקליט "אפר ואבק". באותה שנה צולם סרט זה, העוקב אחר עבודתם, יחסיהם עם הוריהם והמופע שבו השניים משחררים מועקות ונותנים ביטוי לכאב של הוריהם ושל כל הדור ההוא, מהמלחמה ההיא.
Credits:
Words, Ya'acov Gilad ; music, Yehuda Poliker.
מילים, יעקב גלעד ; לחן, יהודה פוליקר.
Notes:
Originally produced as motion picture in 1988.
Contributor:
Ben-Dor Niv, Orna.
Poliker, Yehuda.
Gilad, Ya'acov.
Israel. Sherut ha-seraṭim ha-Yiśreʼeli.
בן-דור ניב, אורנה.
פוליקר, יהודה.
גלעד, יעקב.
ישראל. שרות הסרטים הישראלי.
OCLC:
436922054
Loading...
Location Notes Your Loan Policy
Description Status Barcode Your Loan Policy